{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

佛法生活簡單修 >

不要把慈悲、智慧、佛法當成一種知識

▋ 不要把慈悲、智慧、佛法當成一種知識
Do Not Treat Compassion, Wisdom, and the Buddhadharma as Some Kind of Knowledge
󠀠
慈悲不是一種知識，智慧也不是一種知識，佛法更不是一種知識呢！
Compassion is not a kind of knowledge; wisdom is also not a kind of knowledge; dharma is even more so - not a kind of knowledge!
󠀠
很多人把佛法當成一種知識。如果它是知識，那學一學技巧、招數，就可以亂用了。
Many people treat Dharma as a kind of knowledge. If it is knowledge, then you can simply go and learn some techniques and tricks, and that would be enough for you to go around and throw your punches for a good show.

知識本來就要用在是非分明的地方，我們卻把它用在是非不明的地方，當然就會出問題嘛。
Knowledge should be used in places where right and wrong are clear cut. However, we use it in areas where right and wrong are uncertain; of course there will be problems.

 

因為佛法不是一種知識，所以沒有辦法聽一堂課就學會，沒這麼簡單！須要跟一個師父，慢慢地學習。
Because Dharma is not a kind of knowledge, there is no way you can learn it by attending just one class. It's not that easy! You must follow a master and learn gradually.
󠀠
節錄自 寧瑪巴掌教 秋竹法王 開示《修心七義》（二）
Excerpt from the teachings of HH Palyul Choktrul Rinpoche, Supreme Head of Nyingma, on “The Seven Points of Mind Training.” (2)
2016/02/02