內心一直過不去，是自己不放過自己|寧瑪巴掌教秋竹法王白玉塔唐佛學會-圓滿會

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

佛法生活簡單修 >

內心一直過不去，是自己不放過自己

▋ 內心一直過不去，是自己不放過自己
Not Being Able to Move On Is Just You Giving Yourself a Hard Time
󠀠
你能夠天上飛、地上鑽、預知未來，這些都不是偉大的事情，也不叫神通。
Even if you can fly in the sky, burrow through the earth, or predict the future, these are still not particularly great things, nor are they considered super powers.
󠀠
你能夠沒有脾氣、情緒平靜、什麼都好，這就是最大的神通。
If you can have no temper, be emotionally calm, and be fine with anything, that is the greatest superpower.
󠀠
修得好不好？自己最知道。
Have you practiced well or not? You know this best yourself.
󠀠
自己一直在那邊過意不去，其實是自己不放過自己，那也沒辦法。
If you have always been unable to move on about certain things, it's actually because you're not letting yourself go. Well, there’s no helping that.

大家要放輕鬆，看到什麼事不要那麼緊張。
We should all relax and not get so anxious about everything we see.
󠀠

釋迦佛說「輪迴的過患」，但是最後也說「輪迴過患是一場戲」。
Shakyamuni Buddha spoke of the “sufferings of samsara,” but in the end, he also said that “the sufferings of samsara are just theatre.”
󠀠
也就是沒有所謂的真假啦！沒有誰一定是好的，誰一定是不好的。
It means that there's no such thing as true or false! No one is definitely good or definitely bad.
󠀠
就是平常心，心平淡一點。
Just keep an ordinary mind. Let your mind be a little plainer.
󠀠
有些人一天到晚看起來是為別人煩惱，其實也不是為別人煩惱，只是達不到自己的目的，還包裝成是為別人。這都是放屁。
Some people seem like they worry for others all day long, but in reality, they're not worrying for others. They pretend it's for others because they can’t get what they want; it’s all bullshit.
󠀠
節錄自寧瑪巴掌教秋竹法王開示《猶如沉香三十五味之口訣》（一）
Excerpt from the teachings of HH Palyul Choktrul Rinpoche, Supreme Head of Nyingma, on “Pith Instructions Like Agar-35.” (1)
2023/01/11